1 00:00:00,309 --> 00:00:02,137 [ هدير ] 2 00:00:02,267 --> 00:00:05,619 رافائيل: كما تعلمون، في الآونة الأخيرة ليو كان الألم الحقيقي في قوقعتي. 3 00:00:05,749 --> 00:00:08,709 إنه في هذه الركلة بأكملها حول كيف نحن مسؤولون 4 00:00:08,839 --> 00:00:12,190 لحقيقة أن كامل يبدو أن المدينة في حالة حرب. 5 00:00:12,321 --> 00:00:15,063 التنين الأرجواني، الغوغاء، و نينجا القدم 6 00:00:15,193 --> 00:00:16,934 جميعهم يتشاجرون فوق القطع 7 00:00:17,065 --> 00:00:20,416 من إمبراطورية التقطيع الآن بعد أن رحل. 8 00:00:20,546 --> 00:00:22,636 ويقول ليو إنه خطأنا. 9 00:00:22,766 --> 00:00:25,813 لأننا نحن هؤلاء الذي أطاح بـ The Shredder في المقام الأول. 10 00:00:27,597 --> 00:00:30,252 ولسبب ما، يعتقد أننا مسؤولون 11 00:00:30,382 --> 00:00:32,297 لمجموعة كاملة من الأبرياء 12 00:00:32,428 --> 00:00:34,038 الوقوع في تبادل إطلاق النار. 13 00:00:34,169 --> 00:00:35,779 [صراخ] 14 00:00:35,910 --> 00:00:38,564 وفقط عندما الصفقة برمتها لا يمكن أن أصبح أكثر جنونًا، 15 00:00:38,695 --> 00:00:40,566 تظهر هذه البطاقة البرية الجديدة 16 00:00:40,697 --> 00:00:43,178 ويدير في الواقع لجعل الأمور أسوأ. 17 00:00:43,308 --> 00:00:44,962 [صراخ] 18 00:00:49,880 --> 00:00:53,101 الشيء الجيد الوحيد الذي يمكنني فعله أقول عن ليو الآن هو ... 19 00:00:53,231 --> 00:00:56,713 عندما يختار القتال، هنا يختار القتال. 20 00:00:59,063 --> 00:01:00,891 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا ♪ 21 00:01:02,763 --> 00:01:04,242 السلاحف، العد قبالة! 22 00:01:04,373 --> 00:01:05,896 1، 2، 3، 4! 23 00:01:06,027 --> 00:01:07,593 - ♪ السلاحف! - ♪ تفاعل متسلسل متحول 24 00:01:07,724 --> 00:01:08,899 - ♪ السلاحف! - ♪ العيش تحت الأرض 25 00:01:09,030 --> 00:01:11,162 - ♪ السلاحف! - ♪ عمل النينجوتسو 26 00:01:11,293 --> 00:01:13,687 - ♪ السلاحف! - ♪ إنها قوقعة بلدة 27 00:01:15,776 --> 00:01:17,429 السلاحف، العد قبالة! 28 00:01:17,560 --> 00:01:20,476 - واحد! - ♪ العيش بالرمز من الفنون القتالية ♪ 29 00:01:20,606 --> 00:01:23,958 - اثنان! - ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا يبدأ شخص آخر ♪ 30 00:01:24,088 --> 00:01:26,917 - ثلاثة! - ♪ ابقى معًا دائمًا مهما حدث ♪ 31 00:01:27,048 --> 00:01:30,573 - أربعة! - ♪ إذا فشل كل شيء آخر، إذًا حان الوقت للركلة ♪ 32 00:01:36,797 --> 00:01:39,669 - ♪ أنا أحب أن أكون - ♪ أنا أحب أن أكون 33 00:01:39,800 --> 00:01:41,540 ♪ أحب أن أكون سلحفاة 34 00:01:41,671 --> 00:01:43,368 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا ♪ 35 00:01:43,499 --> 00:01:44,674 السلاحف، العد قبالة! 36 00:01:44,805 --> 00:01:46,415 1، 2، 3، 4! 37 00:01:46,545 --> 00:01:48,069 - ♪ السلاحف! - ♪ لا يوجد أحد أفضل 38 00:01:48,199 --> 00:01:50,245 - ♪ السلاحف! - ♪ احترس من التقطيع 39 00:01:50,375 --> 00:01:51,594 - ♪ السلاحف! - ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين 40 00:01:51,725 --> 00:01:52,943 - ♪ السلاحف! - ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون 41 00:01:53,074 --> 00:01:55,903 - 1، 2، 3، 4! - 1، 2، 3، 4! 42 00:01:56,033 --> 00:01:58,035 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا ♪ 43 00:01:58,166 --> 00:01:59,254 [صدى] ♪ السلاحف، السلاحف. 44 00:02:00,472 --> 00:02:02,605 أسقطوا أسلحتكم! 45 00:02:08,698 --> 00:02:10,482 [ هدير ] 46 00:02:10,613 --> 00:02:14,138 قلت، ألقوا أسلحتكم. 47 00:02:18,926 --> 00:02:20,884 [ قعقعة ] 48 00:02:23,017 --> 00:02:25,280 [ هدير ] 49 00:02:25,410 --> 00:02:29,153 أم، راف، لم تسمع السيدة اللطيفة بالسكين؟ 50 00:02:29,284 --> 00:02:32,243 لا تفعل لي أي معروف، راف. 51 00:02:32,374 --> 00:02:33,941 [ هدير ] 52 00:02:37,988 --> 00:02:40,904 جيد. ربما الآن يمكننا التحدث. 53 00:02:41,035 --> 00:02:43,472 دوناتيلو: أوه، هل تريد التحدث؟ 54 00:02:43,602 --> 00:02:46,649 لأنني حصلت نوعا ما الفكرة التي أردتها لركلة قذائفنا. 55 00:02:46,780 --> 00:02:50,784 لو أردت تدميرك لن تكون على قيد الحياة للحديث. 56 00:02:50,914 --> 00:02:52,873 ليوناردو: حسنا، دعونا نتحدث. 57 00:02:53,003 --> 00:02:54,396 لكنها ستكون كذلك صعب 58 00:02:54,526 --> 00:02:56,615 مع تانتو الخاص بك في رأسي. 59 00:03:01,229 --> 00:03:02,839 [ همهمات ] 60 00:03:06,408 --> 00:03:07,496 راف، لا! 61 00:03:07,626 --> 00:03:09,454 أعطيتها كلمة شرف لي! 62 00:03:09,585 --> 00:03:11,065 شرفك؟ 63 00:03:11,195 --> 00:03:13,632 يا أخي، أنت حقا الحصول على تحت قوقعتي! 64 00:03:13,763 --> 00:03:15,286 هيا، راف. 65 00:03:15,417 --> 00:03:17,723 دعونا نسمع ماذا سيدة النينجا الجميلة يجب أن أقول. 66 00:03:17,854 --> 00:03:19,682 [تنهدات] 67 00:03:19,813 --> 00:03:23,947 كما قلت لك، اسمي كاراي. 68 00:03:25,601 --> 00:03:28,299 وأنا آمر عشيرة القدم في اليابان. 69 00:03:28,430 --> 00:03:30,562 أنا هنا لاستعادة النظام 70 00:03:30,693 --> 00:03:32,738 إلى فصيل نيويورك القدم. 71 00:03:32,869 --> 00:03:36,220 عندما سلحفاة الرجال دمرت آلة التقطيع, 72 00:03:36,351 --> 00:03:38,614 لقد رميت المدينة في حالة من الفوضى. 73 00:03:38,744 --> 00:03:42,836 كنا في اليابان نأمل جميع الأطراف سوف تدمير بعضها البعض 74 00:03:42,966 --> 00:03:45,708 مثل الثعبان الذي يستهلك نفسه، 75 00:03:45,839 --> 00:03:49,451 مغادرة المدينة مرة أخرى تحت سيطرة القدم. 76 00:03:49,581 --> 00:03:53,455 لكننا لم نتوقع المدينة ليتم استهلاكها في هذه العملية. 77 00:03:53,585 --> 00:03:55,936 إذا القدم هو استعادة السيطرة 78 00:03:56,066 --> 00:03:58,547 لعملياتها في نيويورك، سأحتاج لمساعدتكم. 79 00:03:58,677 --> 00:04:00,636 هل انتهينا من الحديث بعد؟ 80 00:04:00,766 --> 00:04:01,680 هل حان الوقت للقتال؟ 81 00:04:01,811 --> 00:04:03,334 أنت وقح! 82 00:04:03,465 --> 00:04:05,815 لو كنت خادمي كنت سأضربك! 83 00:04:05,946 --> 00:04:08,905 أوه، نعم، أنت القدم، حسنًا. 84 00:04:09,036 --> 00:04:10,733 أنت حتى الصوت مثل التقطيع! 85 00:04:10,864 --> 00:04:12,909 سيدة، حتى إذا أردنا ذلك، 86 00:04:13,040 --> 00:04:14,693 لا أرى كيف نحن يمكن أن تساعدك. 87 00:04:14,824 --> 00:04:16,478 هذه الحرب خارج نطاق السيطرة. 88 00:04:16,608 --> 00:04:18,567 نحن نوعا ما في فوق رؤوسنا كما هو. 89 00:04:18,697 --> 00:04:20,177 نعم أنا أعلم. 90 00:04:20,308 --> 00:04:22,876 ولكن لدي خطة لوقف هذه الحرب. 91 00:04:23,006 --> 00:04:25,052 ثم لماذا تفعل ذلك بحاجة لنا؟ 92 00:04:25,182 --> 00:04:29,534 يجب أن يكون لجميع الخطط الطوارئ الخاصة بهم. 93 00:04:29,665 --> 00:04:32,973 اتخذ قرارك. 94 00:04:33,103 --> 00:04:35,192 حسنا، ماذا تفعل أعتقد يا شباب؟ 95 00:04:35,323 --> 00:04:38,282 أعتقد أنها تستطيع السباحة مؤخرتها تعود إلى اليابان! 96 00:04:38,413 --> 00:04:39,849 أعتقد أنها مثالية. 97 00:04:39,980 --> 00:04:42,765 تبدو، العقول، وهي نينجا. 98 00:04:42,896 --> 00:04:45,811 ماذا تقصد عن طريق "الطوارئ"؟ 99 00:04:45,942 --> 00:04:47,857 هي تقصد نحن الخطة ب. 100 00:04:47,988 --> 00:04:51,382 يبدو أن هناك شيء واحد مفقود من هذه المعادلة. 101 00:04:51,513 --> 00:04:54,516 اعذرني. ما في ذلك بالنسبة لنا؟ 102 00:04:54,646 --> 00:04:56,213 ثلاثة أشياء. 103 00:04:56,344 --> 00:04:59,956 أولاً، يمكنك إنقاذ نيويورك من أن تمزق. 104 00:05:00,087 --> 00:05:02,828 اثنين، يمكنك تحرير شوارعك 105 00:05:02,959 --> 00:05:04,569 من التنين الأرجواني والغوغاء. 106 00:05:04,700 --> 00:05:07,746 والثالث: القدم ونخبة القدم 107 00:05:07,877 --> 00:05:10,793 ملزمون بالشرف لقتل الذي هزم سيدهم. 108 00:05:10,924 --> 00:05:13,361 سيكونون بلا هوادة. 109 00:05:13,491 --> 00:05:17,234 سوف يدمرونك، سيدك ورفاقك. 110 00:05:17,365 --> 00:05:20,107 ولكن إذا ساعدتنا، سيكون هناك 111 00:05:20,237 --> 00:05:22,413 لا انتقام ل تدمير التقطيع. 112 00:05:24,328 --> 00:05:26,548 اسمع، هذه هي الفرصة لقد كنا نبحث عنه. 113 00:05:26,678 --> 00:05:28,245 يمكننا وضع الأمور في نصابها الصحيح. 114 00:05:28,376 --> 00:05:29,899 قد تكون صفقة مع الشيطان، 115 00:05:30,030 --> 00:05:32,119 ولكن على الأقل إنه الشيطان الذي نعرفه. 116 00:05:32,249 --> 00:05:34,034 أقول إننا نلعب معًا في الوقت الراهن. 117 00:05:34,164 --> 00:05:36,427 السلاحف تتعاون مع القدم؟ 118 00:05:36,558 --> 00:05:38,212 يبدو مجنونا. 119 00:05:38,342 --> 00:05:40,344 لا أعرف يا ليو. 120 00:05:40,475 --> 00:05:42,346 لقد سمعت ما يكفي! 121 00:05:42,477 --> 00:05:44,522 ليس هناك طريقة أنا كفريق واحد مع ليتل ميس فوت! 122 00:05:44,653 --> 00:05:46,350 راف، استمع لي! 123 00:05:46,481 --> 00:05:48,613 كلنا نعرف هذا الشيء كبير جدًا بالنسبة لنا لإصلاحه. 124 00:05:48,744 --> 00:05:52,487 الاستماع إليك هو ما أدخلتنا في هذه الفوضى في المقام الأول! 125 00:05:52,617 --> 00:05:54,228 علينا أن نأخذ هذه الفرصة! 126 00:05:54,358 --> 00:05:57,492 أوه، هل هذا "الشيء المشرف" أن تفعل؟ 127 00:05:57,622 --> 00:06:00,712 يا رفاق يمكن أن تكون القدم أصابع صغيرة إذا كنت تريد. 128 00:06:00,843 --> 00:06:03,324 لكن ليس أنا. أنا خارج هنا! 129 00:06:03,454 --> 00:06:05,108 هل ستأتي يا (كايس)؟ 130 00:06:05,239 --> 00:06:08,111 هل تعلم يا راف لقد تعلمت دائما 131 00:06:08,242 --> 00:06:11,071 أنه مهما حدث، يمكنك إصلاح أخطائك. 132 00:06:11,201 --> 00:06:12,811 انا باق. 133 00:06:12,942 --> 00:06:14,509 أيا كان! 134 00:06:19,601 --> 00:06:21,995 حسنًا؟ 135 00:06:22,125 --> 00:06:24,171 نحن نقبل عرضك من التحالف. 136 00:06:24,301 --> 00:06:26,216 ولكن لا يوجد أشياء مضحكة. 137 00:06:26,347 --> 00:06:29,263 لم يكن لدينا الكثير من الأسباب أن تثق بالقدم من قبل. 138 00:06:29,393 --> 00:06:33,093 القدم لم يسبق لها مثيل لطلب المساعدة من قبل. 139 00:06:33,223 --> 00:06:35,399 الآن دعونا نبدأ. ليس لدينا الكثير من الوقت. 140 00:06:35,530 --> 00:06:37,053 استمع عن كثب. 141 00:06:56,812 --> 00:06:58,901 [يلهث] سيد؟ 142 00:07:00,337 --> 00:07:01,686 [ يضحك ] 143 00:07:06,039 --> 00:07:08,041 1، 2، 3، 4! 144 00:07:08,171 --> 00:07:11,696 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا. ♪ 145 00:07:16,310 --> 00:07:18,573 سيد! أنت على قيد الحياة! 146 00:07:18,704 --> 00:07:19,922 لكن كيف؟ 147 00:07:20,053 --> 00:07:22,925 وهذا ليس له أهمية! 148 00:07:23,056 --> 00:07:24,362 اتبعني! 149 00:07:26,755 --> 00:07:29,454 لقد عاد سيدنا. 150 00:07:44,904 --> 00:07:46,558 [الانفجارات] 151 00:07:49,387 --> 00:07:51,693 أنا على قيد الحياة. على قيد الحياة! 152 00:07:51,824 --> 00:07:55,436 مرة أخرى، لقد فعلت أحمق القدر! 153 00:07:55,567 --> 00:07:58,396 اعتقدت أننا سننام مع الأسماك بالتأكيد. 154 00:07:58,526 --> 00:08:00,789 دعونا نعود في القتال. 155 00:08:00,920 --> 00:08:03,313 اه أوه. 156 00:08:03,444 --> 00:08:05,664 كيف حالكم يا أولاد؟ 157 00:08:05,794 --> 00:08:07,013 [ هدير ] 158 00:08:07,143 --> 00:08:08,841 آه! هون! 159 00:08:08,971 --> 00:08:10,669 لا تقلق. 160 00:08:10,799 --> 00:08:14,107 سأقدم له عرضا لا يمكنهم أن يفهموا. 161 00:08:14,237 --> 00:08:15,413 السادة-- 162 00:08:15,543 --> 00:08:17,023 قف. 163 00:08:19,199 --> 00:08:21,070 أوه، التقطيع. 164 00:08:21,201 --> 00:08:23,856 أنا محكوم، أنا محكوم عليه! 165 00:08:25,684 --> 00:08:27,337 يتقن. 166 00:08:28,687 --> 00:08:31,864 لدي عمل لكي تفعل. 167 00:08:31,994 --> 00:08:34,432 التنين الأرجواني, اتبعني. 168 00:08:38,653 --> 00:08:42,091 إنهم يغادرون. سوف نعيش. 169 00:08:42,222 --> 00:08:43,789 نحن ذاهبون للعيش! 170 00:08:45,355 --> 00:08:48,663 [ صرير الإطارات ] 171 00:08:50,578 --> 00:08:53,059 ابن عرس، ظهر التقطيع. 172 00:08:53,189 --> 00:08:56,584 يبدو أن الرجل لا يعرف متى تبقى في المشرحة. 173 00:08:56,715 --> 00:08:59,369 سوف نمتلك هذه المدينة مهما حدث! 174 00:08:59,500 --> 00:09:04,374 دعونا نرى فقط إذا كنا نستطيع وضع هذا الرجل إلى الأبد. 175 00:09:04,505 --> 00:09:05,854 [ صرير ] 176 00:09:29,051 --> 00:09:30,444 إذن؟ 177 00:09:30,575 --> 00:09:32,490 ها! لديهم كل شيء أخذت الطعم الخاص بي 178 00:09:32,620 --> 00:09:34,317 وهم يتبعني هنا. 179 00:09:34,448 --> 00:09:36,319 سوف يصلون في غضون دقائق. 180 00:09:36,450 --> 00:09:38,583 وهم في... 181 00:09:38,713 --> 00:09:40,802 لمفاجأة. 182 00:09:40,933 --> 00:09:43,283 صوت جميل تكنولوجيا موالفة. 183 00:09:43,413 --> 00:09:44,806 أنت تبدو فقط مثل التقطيع. 184 00:09:44,937 --> 00:09:47,679 سماع التقطيع صوت يعطيني الرعشات. 185 00:09:47,809 --> 00:09:50,333 أنا لا أفهم كيف يمكنك أن تخدم شخص ما 186 00:09:50,464 --> 00:09:52,858 كالشر وغير مشرفة مثل التقطيع. 187 00:09:52,988 --> 00:09:56,426 كنت تعرف التقطيع فقط كعدو لا يرحم. 188 00:09:56,557 --> 00:09:59,429 لكنني عرفت آخر الجانب منه. 189 00:09:59,560 --> 00:10:03,564 هو الذي اكتشفني منذ سنوات عديدة في اليابان 190 00:10:03,695 --> 00:10:05,958 بعد والدي قد تخلى عني. 191 00:10:06,088 --> 00:10:07,263 [ قعقعة الزجاج ] 192 00:10:13,443 --> 00:10:15,620 أخذني إلى منزله. 193 00:10:17,839 --> 00:10:20,015 لقد سمح لي بالتدريب إلى جانبه. 194 00:10:20,146 --> 00:10:23,628 وهكذا تعلمت فن النينجوتسو. 195 00:10:23,758 --> 00:10:28,023 لقد احترمته وقد وثق بي. 196 00:10:33,463 --> 00:10:37,119 بالنسبة لي، كان أوروكو ساكي. 197 00:10:37,250 --> 00:10:40,079 لقد كان أكثر من مجرد سيدي. 198 00:10:40,209 --> 00:10:42,777 أصبح والدي. 199 00:10:44,953 --> 00:10:47,477 لقد كان مصيره لتجدني. 200 00:10:47,608 --> 00:10:49,479 لقد أصبح واجبي لخدمته. 201 00:10:49,610 --> 00:10:52,570 كما أصبح مصيرك لقتله. 202 00:10:52,700 --> 00:10:55,311 لكننا جميعا عبيد القدر. 203 00:10:55,442 --> 00:10:57,487 لست متأكدا من ذلك. 204 00:10:57,618 --> 00:11:00,665 يقول السيد سبلينتر أننا كذلك أحرار في أن نقرر مساراتنا بأنفسنا. 205 00:11:00,795 --> 00:11:03,363 أن حياتنا تمليها اختياراتنا. 206 00:11:03,493 --> 00:11:05,104 إنهم هنا، عشيقة. 207 00:11:05,234 --> 00:11:07,323 يبدو خطتك تعمل. 208 00:11:07,454 --> 00:11:11,545 حتى الآن، ولكن يجب على المرء دائما خطة لما هو غير متوقع. 209 00:11:11,676 --> 00:11:13,155 لهذا السبب نحن هنا. 210 00:11:13,286 --> 00:11:15,549 نعم. إخفاء الآن أنفسكم 211 00:11:15,680 --> 00:11:18,596 ودعونا نرى ما هو المصير الذي ينتظرنا. 212 00:11:22,295 --> 00:11:24,602 [صوت خشن] أعدوا أنفسكم. 213 00:11:26,038 --> 00:11:28,083 ثابتون يا أولاد. 214 00:11:38,180 --> 00:11:40,052 [تحطم] 215 00:11:49,191 --> 00:11:52,455 كما تعلمون، هذه الخطة نوع من ينتن. 216 00:11:54,501 --> 00:11:56,372 1، 2، 3، 4! 217 00:11:56,503 --> 00:11:59,419 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا. ♪ 218 00:12:02,166 --> 00:12:04,081 ماذا يفترض بنا أن تفعل مرة أخرى؟ 219 00:12:04,211 --> 00:12:07,737 حسنا، إذا كان كاراي الخطة تعمل، لا شيء. 220 00:12:07,867 --> 00:12:10,304 سوف تحصل على القدم وهون للقضاء على الغوغاء. 221 00:12:10,435 --> 00:12:13,177 وبعد ذلك سوف تحصل على القدم والتنينات للتنحي. 222 00:12:13,307 --> 00:12:14,613 الحرب سوف ينتهي. 223 00:12:14,744 --> 00:12:16,702 فكرة جميلة. 224 00:12:16,833 --> 00:12:19,139 وإذا كانت خطتها لا يعمل؟ 225 00:12:19,270 --> 00:12:21,620 ثم نحن ضد كل منهم. 226 00:12:21,751 --> 00:12:24,754 كما قلت، هذه الخطة نوع من ينتن. 227 00:12:24,884 --> 00:12:27,278 هذه الحرب في نهايتها! 228 00:12:27,408 --> 00:12:31,108 لقد عدت لاستئناف السيطرة على المدينة. 229 00:12:31,238 --> 00:12:34,285 سيد التقطيع، كنا نظن لقد دمرت. 230 00:12:34,415 --> 00:12:36,417 نحن نخدمك دائما. 231 00:12:36,548 --> 00:12:39,507 أستاذي سأبقى خادمك، 232 00:12:39,638 --> 00:12:42,032 كما سوف التنين الأرجواني. 233 00:12:42,162 --> 00:12:44,121 جيد. 234 00:12:44,251 --> 00:12:48,342 أنا آمرك أن تخلصني من هذا الوباء. 235 00:12:48,473 --> 00:12:50,257 يو! انتظر دقيقة! 236 00:12:50,388 --> 00:12:51,824 هذا ليس صحيحا! 237 00:12:51,955 --> 00:12:53,870 نريد أن نتولى الأمر العشب التقطيع, 238 00:12:54,000 --> 00:12:55,349 لا استعادته بالنسبة له! 239 00:12:55,480 --> 00:12:57,961 خائن! أنت تجرؤ! 240 00:12:58,091 --> 00:13:02,052 التقطيع، لدينا مقولة في عائلتنا. 241 00:13:02,182 --> 00:13:03,967 لكنك لن تفعل ذلك أبدًا نعيش لسماع ذلك! 242 00:13:04,097 --> 00:13:05,533 نار! 243 00:13:09,320 --> 00:13:12,410 التنين الأرجواني, أخرجهم! 244 00:13:12,540 --> 00:13:15,065 ننسى هون! كل رجل لنفسه! 245 00:13:17,110 --> 00:13:18,590 اذهب، اذهب! 246 00:13:21,375 --> 00:13:23,290 القدم، وحماية سيدك! 247 00:13:25,684 --> 00:13:26,946 [صراخ] 248 00:13:36,826 --> 00:13:40,003 يا وجه التنين، أمسك! 249 00:13:41,134 --> 00:13:42,222 [ يصرخ ] 250 00:13:46,705 --> 00:13:47,750 آه! 251 00:13:57,672 --> 00:13:59,587 يبدو أن خطتها سوف يعمل بعد كل شيء. 252 00:13:59,718 --> 00:14:02,852 مهلا، أنا تقريبا نسيت يا شريدر 253 00:14:02,982 --> 00:14:05,245 وهنا هدية صغيرة 254 00:14:05,376 --> 00:14:08,335 من صديقك القديم باكستر ستوكمان! 255 00:14:08,466 --> 00:14:09,293 سايونارا! 256 00:14:10,424 --> 00:14:12,035 [ همهمات ] 257 00:14:13,645 --> 00:14:17,518 [لهاث] 258 00:14:17,649 --> 00:14:18,650 أستاذ...؟ 259 00:14:18,781 --> 00:14:19,999 [ التصفير ] 260 00:14:20,130 --> 00:14:21,000 ايه...؟ 261 00:14:23,960 --> 00:14:26,832 كاراي. 262 00:14:28,399 --> 00:14:32,316 لانتحال شخصيتنا السيد هو تدنيس المقدسات. 263 00:14:32,446 --> 00:14:34,361 أنت تهينه! 264 00:14:34,492 --> 00:14:35,798 يبدو أن الوقت قد حان للخطة ب. 265 00:14:37,277 --> 00:14:38,235 [صراخ] 266 00:14:45,633 --> 00:14:47,635 [ الشخير ] 267 00:14:57,341 --> 00:14:58,908 قف! 268 00:14:59,038 --> 00:15:00,474 [النفخ] 269 00:15:00,605 --> 00:15:02,999 قف! [ الشخير ] 270 00:15:05,915 --> 00:15:07,090 ووو هوو! 271 00:15:17,491 --> 00:15:18,971 يا! 272 00:15:21,104 --> 00:15:24,063 حسنًا، لقد فاقنا العدد، خارج السلاح، ومحاصرة. 273 00:15:24,194 --> 00:15:25,543 ماذا نفعل الآن؟ 274 00:15:25,673 --> 00:15:27,806 نحن نصنع السلام مع أنفسنا 275 00:15:27,937 --> 00:15:29,677 وإعداد أجسادنا للتدمير. 276 00:15:33,551 --> 00:15:36,075 من المضحك أنك لم تذكر ذلك هذا الجزء من الخطة في وقت سابق. 277 00:15:37,947 --> 00:15:39,339 1، 2، 3، 4! 278 00:15:39,470 --> 00:15:43,126 ♪ المراهق المتحول سلاحف النينجا. ♪ 279 00:15:46,717 --> 00:15:48,850 سيدتي، يجب عليك غادر على الفور. 280 00:15:48,980 --> 00:15:52,201 لا، سأبقى هنا ونرى هذا من خلال. 281 00:15:52,331 --> 00:15:54,333 قد يكون التقطيع لقد رفعتك يا كاراي. 282 00:15:54,464 --> 00:15:55,987 لكنك كذلك لا شيء مثله. 283 00:15:56,118 --> 00:15:57,206 كيف ذلك؟ 284 00:15:57,336 --> 00:15:59,382 أنت تفهم الشرف. 285 00:16:01,514 --> 00:16:03,865 هون! القضاء عليهم جميعا، 286 00:16:03,995 --> 00:16:05,736 ونحن لن نفعل ذلك ننسى مساعدتكم 287 00:16:05,867 --> 00:16:08,130 عندما تسيطر النخبة مدينة نيويورك! 288 00:16:08,260 --> 00:16:10,001 هذا هو أول شيء لقد سمعت 289 00:16:10,132 --> 00:16:13,396 منذ هذه الحرب الغبية بدأ هذا منطقي. 290 00:16:18,749 --> 00:16:19,924 [ يضحك ] 291 00:16:26,365 --> 00:16:27,627 [صراخ] 292 00:16:37,420 --> 00:16:38,900 [ الصراخ ] 293 00:16:39,030 --> 00:16:40,031 [ الشخير ] 294 00:16:49,649 --> 00:16:52,087 يا شباب، هذا أنا. 295 00:16:52,217 --> 00:16:53,436 - راف! - حسنًا! 296 00:16:55,046 --> 00:16:57,222 اعتقدت أنك كذلك يجلس هذا واحدا. 297 00:16:57,353 --> 00:16:59,485 حسنًا ، لقد هدأت فكرت في ذلك، 298 00:16:59,616 --> 00:17:00,660 وأدركت أنني... 299 00:17:00,791 --> 00:17:02,271 [ همهمات ] 300 00:17:02,401 --> 00:17:03,663 ... كونه احمق. 301 00:17:03,794 --> 00:17:06,623 أنت فعلت ذلك... كل ذلك بنفسك؟ 302 00:17:06,754 --> 00:17:10,235 حسناً، لقد كان لدي نوعاً ما... 303 00:17:10,366 --> 00:17:11,323 القليل من المساعدة. 304 00:17:14,979 --> 00:17:18,678 أبنائي، كنت قلقة سنكون قد فات الأوان! 305 00:17:18,809 --> 00:17:21,072 ناه... 306 00:17:21,203 --> 00:17:24,380 كان لدينا كل شيء تحت السيطرة، نوعاً ما. 307 00:17:24,510 --> 00:17:27,687 السلاحف، دعونا أنهي هذا! 308 00:17:27,818 --> 00:17:29,254 [صراخ] 309 00:17:49,100 --> 00:17:50,972 هل لا تعرف هذا الختم؟ 310 00:17:54,062 --> 00:17:56,325 نعم إنه كذلك ختم التقطيع. 311 00:17:56,455 --> 00:17:58,109 ختم القدم. 312 00:17:58,240 --> 00:18:00,546 إذن أنت ملتزم بالشرف لطاعتي 313 00:18:00,677 --> 00:18:02,244 لأني أمثل التقطيع! 314 00:18:02,374 --> 00:18:05,421 لن نفعل ذلك! 315 00:18:13,298 --> 00:18:15,170 [ همهمات ] 316 00:18:15,300 --> 00:18:16,954 هاه؟ 317 00:18:19,043 --> 00:18:20,262 [لهاث] 318 00:18:21,393 --> 00:18:23,439 [ همهمات ] 319 00:18:24,570 --> 00:18:26,094 [آهات] 320 00:18:30,098 --> 00:18:32,578 لن أخدمك أبداً! 321 00:18:36,669 --> 00:18:38,976 [صراخ] 322 00:18:46,027 --> 00:18:47,593 أوه، الخام. 323 00:18:47,724 --> 00:18:48,856 [ يصرخ ] 324 00:18:53,469 --> 00:18:55,166 أوه! 325 00:18:56,951 --> 00:18:59,127 أقسم الولاء لي! أقسم! 326 00:18:59,257 --> 00:19:02,957 أنا... أقسم يا سيدتي. 327 00:19:03,087 --> 00:19:05,046 [ يصرخ ] 328 00:19:07,222 --> 00:19:09,398 ماذا يحدث؟ ماذا فاتني؟ 329 00:19:09,528 --> 00:19:11,574 شكرًا لك. 330 00:19:11,704 --> 00:19:14,838 أنا كذلك في الديون الخاصة بك. 331 00:19:14,969 --> 00:19:16,318 سأحتفظ وعدي. 332 00:19:16,448 --> 00:19:18,146 الثأر تم رفعه. 333 00:19:18,276 --> 00:19:21,584 القدم لن تنتقم لقتل سيدهم 334 00:19:21,714 --> 00:19:23,673 أنت محترم، كاراي. 335 00:19:23,803 --> 00:19:25,240 أنا أعلم سوف تحافظ على كلمتك. 336 00:19:25,370 --> 00:19:27,851 لقد وقفت معي إلى الأخير. 337 00:19:27,982 --> 00:19:30,898 لكم جميعا عظيم القوة والشجاعة. 338 00:19:31,028 --> 00:19:33,335 آمل في المستقبل عندما تتقاطع مساراتنا 339 00:19:33,465 --> 00:19:35,685 لن نكون أعداء. 340 00:19:35,815 --> 00:19:38,253 وحده القدر يستطيع أن يقول. 341 00:19:38,383 --> 00:19:43,084 ومن المؤسف أن القدر ليس كذلك السيد الوحيد الذي يجب أن نخدمه. 342 00:19:48,654 --> 00:19:51,005 سيد سبلينتر, أنا آسف. 343 00:19:51,135 --> 00:19:52,745 كان علي فقط أن افعل شيئًا و-- 344 00:19:52,876 --> 00:19:54,486 لا بأس، ابني. 345 00:19:54,617 --> 00:19:57,446 في بعض الأحيان يجب عليك اتبع قلبك 346 00:19:57,576 --> 00:20:00,405 حتى لو كان الآخرون أقول لك لا تفعل ذلك. 347 00:20:00,536 --> 00:20:02,407 شكرا لك يا معلم. 348 00:20:11,895 --> 00:20:13,636 كل شيء جاهز، عشيقة. 349 00:20:13,766 --> 00:20:15,986 نحن بالكامل التشغيلية. 350 00:20:16,117 --> 00:20:18,771 ممتاز. يمكنك أن تتركني الآن. 351 00:20:23,689 --> 00:20:24,864 [ الصفافير ] 352 00:20:33,090 --> 00:20:36,441 جميع العائدات كما هو مخطط يا أستاذ. 353 00:20:36,572 --> 00:20:39,749 اه. جيد. 354 00:20:39,879 --> 00:20:42,491 جسدي مستعد. 355 00:20:42,621 --> 00:20:46,756 والخلايا الحيوية لديها تقريبا انتهيت من شفاء جسدي. 356 00:20:46,886 --> 00:20:50,194 قريبا سوف أكون نفسي مرة أخرى. 357 00:20:50,325 --> 00:20:54,198 قريبا سوف ندمر السلاحف. 358 00:20:56,635 --> 00:20:58,811 [ يضحك ] 359 00:21:01,292 --> 00:21:04,165 [تشغيل الموسيقى الموضوعية]